In this case, because the poem is only thirteen lines (six couplets and one lingering line) a long title seems appropriate—
Ghazal on Found Fragments
Ghazal on an Aegean Vase
Ghazal on Fragments of an Aegean Vase
Ghazal on Shards of an Aegean Vase
The speaker-persona seeking solace from an inanimate-image.